Büyük Alman felsefeci Friedrich Nietzsche`nin bütün yapıtlarını, Nietzsche konusunda uzman İtalyan filolog-felsefeciler Giorgio Colli ve Mazzino Montinari`nin Eleştirel Toplu Basımını temel alarak Türkçe`ye kazandırmaya devam ediyor.
Yunan tragedyasının doğuşunun ve Alman kültürü üzerindeki etkilerinin irdelendiği Tragedyanın Doğuşu, sanatın doğasına ilişkin birçok gözlemi içeriyor. Nietzsche`nin bu mistik yapıtı, ilk yayımlanışının üzerinden yüz yılı aşkın bir süre geçmesine karşın, eleştirel-tarihsel açıdan gizemini hâlâ koruyor. Felsefeye ilgi duyan herkesin mutlaka okuması gereken bir kitap, Tragedyanın Doğuşu.