Ortaçağ´ ın ilk yılları henüz kentlerin inşa edilmediği, yolların yapılmadığı, paranın dolaşıma girmediği, devletlerin kurulmadığı... ´´ düzensiz´ yıllardır. Evlilik kurumu bu dönemde, ´´düzen´ i sağlamak, din-dışı kişileri ´´kutsal aile hücresi´ diye sunulan yere kapatarak denetlemek isteyen Kilise tarafından önerilmiştir. Duby bu kitabında, insanların çoğunun toplumun temelini oluşturduğunu düşündüğü ´´ kutsal´ aile ve evlilik kurumunun mülkiyet ve iktidara sahip olma tarihiyle paralel geliştiğini, hatta onun aracı olduğunu anlatıyor.
´´Zındık´ bir kitapla karşı karşıyasınız... ´Kutsal´ sayılan şeylerin hemen tamanının dünyevi tamahlkarlıkların kılıfları olduklarını görebilmek için Duby gibi tarihçiler, beklemek zorunda kaldık ve çok zaman kaybetmedik.
Artık kaybetmeyelim.´´
Mehmet Ali Kılıçbay
´Ama kanımca Duby´ nin Ortaçağ´ ın orta döneminde evlilik kurumunun, aile yapısının, giderek kadınların konumunun değişmesi v efeodal biçimini kazanması sorunu etrafında yürüttüğü bu çalışma, çalaraşın bir önem taşıyor.´´