Pound`un dünyası büyük bir Odysseus dünyasıdır, vardığı her kıyı insanın `bütün yoldaşlarını yitirdiği`, domuza dönüştüğü, Circe kıyılarıdır. Bu ipucunu daha ileri götürmek yersiz kaçar, ama bir noktayı daha belirtmeyi göze alacağım : Pound, çağımıza özgü, köksüz, uluslararası nitelikte bir kafadır.
-Allen Tate