Orhan Veli´yle arkadaşları şiirin biçimini yenileştirirken, aynı yıllarda, Sait Faik de, sessiz sedasız, hikayenin biçimini yenileştirmiştir. Orhan Veli´yle arkadaşlarının şiirde yaptıkları, yıllar öncesinden batı etkisine açılan şiirimizin gelişme serüveni içinde kolayca açıklanabilir; ama Sait Faik´in hikayede yaptığı yeniliği, özgür koşuka benzeterek ´özgür hikaye´ diyebileceğim bir hikayeyi yaratmasını, Orhan Veli´yle arkadaşlarının vezni, kafiyeyi vb. atmaları gibi hikayeyi bağlayan kimi kayıtları, kuralları atmasını, yeni bir hikaye dili yaratmasını açıklamak, olanaksız demiyeyim, oldukça güç. Desem desem ´bireysel yetenek´ diyebilirim, ´yaratıcı güç´ diyebilirim, ´batı edebiyatıyla beslenmiş bir beğeni´ diyebilirim.
-Fethi Naci-
Sait Faik´in Hikayeciliği, ünlü hikayecimiz Sait Faik´in yaratısı üstüne bütünlüğüne bir çalışma. Fethi Naci, bu çalışmasında sanatçının ilk yapıtlarından sonunculara dek her kitabını tek tek ele alarak temalarından anlatımına, kişilerinden dünya görüşüne derinliğine irdeliyor.
(Arka Kapak)