Ormanlar giderek uzaklaştı kafese hapsedilmiş kaplandan. Fakat o, unutamadı ormanları. Bakışlarını, kafesin etrafını saran adamlara dikti öfkeyle. Gözleri, meraklı ve Fütursuzca süzüyordu kendisini.

önsöz
Arap Edebiyatında Hikaye
Trende/Muhammed Teymûr
Tarafsız/Muhammed Teymûr
Esir Üniforması/Necîb Mahfûz
Hanzal ve Polis/Necîb Mahfûz
Faili Meçhul/Necîb Mahfûz
Zorba/Necîb Mahfûz
Öteki Yüz/Necîb Mahfûz
Onuncu Günde Kaplanlar/Zekeriyyâ Tâmir
Beyefendi/Mîhâil Nu´ayma
Tavsiye Kartı/Hanna Mîna
Bana Dua Edin/Huseyn Kabbânî
Tokmak/Tâlib er-Rifâi
Sen Açsın/M. İbrahim el-Hâc Sâlih
Kâfur Ağaçlı Yol/M. Abdu´l Halîm Abdullâh
Tîmo/Şihâp M. Nûrî Es-Sâm-sâm
Tek Anahtar/Muhammed Salâh el-Azeb
Duvarların Sessizliği/Turkî Ramazan
Dilencilerin Boykotu/İhsân Abdu´l Kuddûs
Kur´an/İhsân Abdu´l Kuddûs
İnsanoğlu Gökyüzünde/İhsân Abdu´l Kuddûs
Helal ve Haram Arasında/İhsân Abdu´l Kuddûs
İş/İhsân Abdu´l Kuddûs
Biricik Oğul/İhsân Abdu´l Kuddûs
Sevgime İzin Ver/İhsân Abdu´l Kuddûs
Bütün Yaşlarım/İhsân Abdu´l Kuddûs
Barıştan Yana/İhsân Abdu´l Kuddûs
Ben Ben miyim/İhsân Abdu´l Kuddûs