Yüzyıllardır mizahımızın altın kişisi olan Nasreddin Hoca´nın fıkraları Doğu Türkistan´dan Macaristan´a, Güney Sibirya´dan Kuzey Afrika´ya kadar uzanan geniş bir coğrafya içinde anlatılır, yayımlanır. Kimi halklar Hoca´yı kendilerine mal etmişlerdir. Sonradan ortaya konulan birçok fıkra da ona bağlanmış; Hoca´dan ve tarihi kişiliğinden bağımsız yaratılar Nasreddin Hoca fıkraları arasına katılmış, her çağda yenileri eklenerek günümüze gelmiştir. Başka bir deyişle, Hoca´yı ve fıkraları 13. yüzyıl Anadolu halkı yaratmaya başlamış, yaratma süreci çağlar boyu sürmüştür. O kadar ki, Hoca, olmuştur. Bugün Nasreddin Hoca, Türk halkını simgeleyen ölümsüz bir kişiliktir artık...

Bu kitapta önce belgeler ışığında Nasreddin Hoca´nın tarihi kişiliği incelenmekte; ardından Nasreddin Hoca fıkralarının çeşitli yönleri ve özellikleri üzerinde durulmakta, yedi yüzyıllık Nasreddin Hoca olgusu her açıdan ele alınmaktadır. Tüm Nasreddin Hoca fıkraları gözden geçirilmiş ve 370 fıkra halk anlatı geleneğine uygun olarak yeniden yazılmıştır. Kitabın ikinci kesimini bu fıkralar oluşturmaktadır. Özgür Yayınları, bugüne kadar ülkemizde yayımlananların en kapsamlısı ve en bilimseli olarak nitelenebilecek bu kitabı kıvançla sunar.
(Arka Kapak)