Kafkasyalılar eskiden dağ başlarında veya açıkta uyumaları gerektiğinde, zararlı böcek veya yılanlardan kendilerini korumak için bir çember yaparlarmış etraflarına. Ziftle çizdikleri bu çemberin üstüne pamuk veya yün serpiştirirlermiş börtü böcek takılıp geçemesin diye. Sonraları sadece tebeşirle çizilen bir çizgi olmuş çember. Kötülüklerden koruyacak bir sınır. Zehirli yılanlar, böceklermiş o zamanın kötülükleri. Bugün ise insanlar. General veya er üniformasıyla. Ve Kafkas çemberinde kimse güvencede değil artık.

Geçmişiyle, kültürüyle, içerdiği sorunlarla bir parçamız olan Kafkasya´da yaşananları yıllardır yakından izleyen Nur Dolay, bu kez bölgeye yaptığı son yolculuğun öyküsünü anlatıyor...

Kafkasya gerçeğini, tüm o yaşanan dehşeti anlayabilmenin neresindeyiz?

Kafkasya Çemberi´ne üşüşenler, tüm insanlığı ateşe atıyorlar. Dolay, bedelinin çok da farkında olmadığımız ağır faturayı hatırlatıyor bize...
(Arka Kapak)