Haç ve Hilal´in ezeli mücadelesi, Turgut Reis´in Malta Adası´nı kuşatmasıyla doruk noktasına ulaşmıştır. İki büyük gücün bu küçük ada için kıyasıya savaşı, farklı diyarlara savrulan üç gencin, Nico´nun, Christien´ın ve Maria´nın kaderlerini de belirleyecektir.
Nico, Müslüman bir Osmanlı reisi olmuştur; ancak geçmişiyle hesaplaşması da sürmektedir. Osmanlı mıdır yoksa Maltalı mı? Hıristiyan mıdır yoksa Müslüman mı? Tüm bu çelişkiler onu içinden çıkamadığı bir kargaşaya sürükler; gönlünü ise bir güzele kaptırmıştır. Maria, savaşı tüm acılarıyla göğüslerken, eski düşmanı Dun Salvago´yla tekrar yüzleşmek zorunda kalır. İntikam ateşiyle aşk ateşi aynı anda kavurmaktadır yüreğini...Christien ise şövalyelik yeminiyle aşkı arasında sıkışıp kalmıştır. Hangisini seçerse seçsin, ağır bir bedel ödeyeceği açıktır.

Savrulan yürekler bu kitapta kavuşuyor, ama ne pahasına...Haç ve Hilal´in mücadelesi ise, yazarın olağanüstü kurgu ve anlatım becerisiyle bir destana dönüşüyor.