1979daki devrimin ardından İran, çokuluslu medya tarafından İslamın haşin ve acımasız yüzü olarak gösterildi. 23 Mayıs 1997 günü, bu imajın değişme miladı oldu. O gün İran halkının yaklaşık yüzde 70i, sürpriz bir şekilde Muhammed Hatemiyi cumhurbaşkanı seçti.
O gün bugündür İran denince akla, Hateminin gülümseyen yüzü, onun liderliğini yaptığı reform hareketinin ülkeyi yeniden yapılandırma ve dünyaya açma çabaları geliyor. Tabii bir de iktidar mevzilerinin önemli bir kısmını ellerinde tutan muhafazakârların direnişi.
Bu kitap, İranda yaşanmakta olan değişim hakkında okuru bilgilendirmeyi ve bunu Hateminin ağzından yapmayı amaçlıyor. Hatemi, güzel konuşan bir lider. Sadece belagat sahibi değil, aynı zamanda İran toplumunun arzularını, özlemlerini ve arayışlarını da biliyor ve onları sahiplenmekten çekinmiyor. Anadolu Ajansı Tahran temsilcisi Sami Oğuzun, Hateminin konuşmalarından derlediği Gülümseyen İslam, onun tevazuunu, felsefi derinliğini ve sevecenliğini de gözler önüne seriyor.
İran Cumhurbaşkanının konuşmalarında atıfta bulunduğu dini ve felsefi kavramların zenginliğinin, ülkemizdeki hukuk devleti, cumhuriyet, demokrasi, meşruiyet, laiklik tartışmalarında ilham kaynağı olabileceğini düşünüyoruz.