Türkiyeli bir genç kızın Türkiye ile Almanya arasında kurulu bir salıncakta salınışı bu öyküler. Göçler her zaman ağrılıdır; insanoğlunun anlatısı serüvenleridir. Geminin En Altındaki, göçten de öte, insanlarımızın, iki ayrı kültürün salınımında, topluma, törelere, sonra da kendilerine yabancılaşması, yalnızlığı, eleştrisidir. Bu kitapta okur; okuduğu öykülerin yaşanmış, özümsenmiş, yazılırken yeniden yaratılmış olduğunu görecek; öykü kahramanlarının düşlerine, duyarlılıklarına, özlemlerine ortak olacaktır