Rumi 1339-40 (Miladi 1923-24) yıllarında İstanbul’da yayınlanan Bin Bir Bûse: En Şen, En Şuh Hikâyeler başlıklı erotik derginin kim(ler) tarafından yayınlandığı kesin olarak bilinmemektedir, ama ünlü romancı ve hikâyeci Mehmed Rauf’un marifetiyle çıktığı genellikle kabul edilir. Elinizdeki kitapta bu derginin çıkmış bütün sayıları toplanmıştır. Dergide yer alan hikâyelerin büyük çoğunluğu, buram buram 1920’lerin İstanbul’u kokan, gerek konuları, gerekse arka plânları açısından yerel çeşnili eserlerdir. Sözgelimi kayınbiraderleri, baldızları, yengeleriyle bir çatı altında yaşayan geniş ailelerden ve yanlarında çalışan kadınlı erkekli hizmetkârlardan oluşan konak yaşamının kaçınılmaz olarak doğurduğu çetrefil aşk ve şehvet duygularını buluruz derginin sayfalarında. Keza, çay günleri, alafranga mağazaları, nev-zuhur apartıman hayatıyla dönemin İstanbul’unun batılılaşmış kesimini bu hikâyeler gerçekten çok güzel betimler.